Traducir Alemán Árabe موقع بالأحرف الأولى

Resultados relevantes

• abgezeichnet (adj.) , {law}
  موَقَّع عليه بالأحرف الأولى {قانون}
  más ...
• die Initialen (n.) , Pl.
  الأحرف الأولى
  más ...
• mit der Paraphe abzeichnen {law}
  وقّع بالأحرف الأولى {قانون}
  más ...
• paraphieren (v.) , {paraphierte ; paraphiert}
  وقّع بالأحرف الأولى {على}
  más ...
• das Paraphieren (n.)
  التّوقيع بالأحرف الأولى {على}
  más ...
• mit der Paraphe versehen {law}
  وقّع بالأحرف الأولى {قانون}
  más ...
• abzeichnen (v.) , {law}
  وقّع بالأحرف الأولى {قانون}
  más ...
• die Paraphierung (n.) , {law}
  توقيع بالأحرف الأولى {قانون}
  más ...
• die Anfangsbuchstaben der englischen Begriffe (n.) , Pl.
  الأحرف الأولى للمصطلحات الإنجليزية
  más ...
• die Präpositionen (n.) , Pl., {lang.}
  أحرف الجر {لغة}
  más ...
• das Kerning (n.) , {comp.}
  تقنين الأحرف {كمبيوتر}
  más ...
• die Druckbuchstaben (n.) , Pl.
  أحرف كبيرة
  más ...
• die Kontaktadresse (n.)
  أحرف كبيرة
  más ...
• die Kleinbuchstaben (n.) , Pl., {lang.}
  أحرف صغيرة {لغة}
  más ...
• die Initialen (n.) , Pl.
  أوائل الأحرف
  más ...
• das Kapitälchen (n.) , {comp.}
  أحرف صغيرة {كمبيوتر}
  más ...
• Antwortpartikel (n.) , Pl., {lang.}
  أحرف الجواب {لغة}
  más ...
• die Zeichenkette (n.) , {comp.}
  سلسلة أحرف {علم الحاسوب}، {كمبيوتر}
  más ...
• die Vokativpartikel (n.) , Pl., {lang.}
  أحرف النداء {لغة}
  más ...
• die Konsonanten (n.) , Pl., {lang.}
  الاحرف الساكنة {لغة}
  más ...
• die Selbstlaute (n.) , Pl., {lang.}
  أحرف العلة {لغة}
  más ...
• die Spationierung (n.) , {lang.}
  تباعد الأحرف {لغة}
  más ...
• die Zeichendaten (n.) , Pl., {comp.}
  بيانات الأحرف {كمبيوتر}
  más ...
• die Platzhalter (n.) , {comp.}
  أحرف البدل {كمبيوتر}
  más ...
• die Buchstabenliste (n.)
  قائمة الأحرف
  más ...
• die Zeichenformatvorlage (n.) , {comp.}
  نمط الأحرف {كمبيوتر}
  más ...
• die Zeichenformatierung (n.) , {comp.}
  تنسيق الأحرف {كمبيوتر}
  más ...
• das Steuerzeichen (n.) , {comp.}
  أحرف التحكم {كمبيوتر}
  más ...
• das Datumsliteral (n.) , {comp.}
  أحرف التاريخ {كمبيوتر}
  más ...
• die Zeichenfolge (n.) , {comp.}
  سلسلة أحرف {كمبيوتر}
  más ...

ejemplos de texto

• Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint nach eingehender Abstimmung aller Sprachfassungen und redaktioneller Überarbeitung im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats.
  الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته، الموقَّع بالأحرف الأولى في دايتون، الولايات المتحدة الأمريكية، في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1995، والذي تم توقيعه في باريس في 14 كانون الأول/ديسمبر 1995.
• Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats.
  الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك ومرفقاته، الموقع بالأحرف الأولى في دايتون، الولايات المتحدة الأمريكية، في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 1995، والذي تم توقيعه في باريس في 14 كانون الأول/ديسمبر 1995 (A/50/790-S/1995/1999).
• - Es trägt die Initiale S. - Und Scaramangas Fingerabdrücke.
  - و هي مُوَقَّعة بالأحرف الأولى اس. - بصمات أصابع سكارامانجا كَانتْ عليها.